Comment parler avec un pré adolescent ?

- Oh maman, t'es trop despi !

- J'suis trop quoi ?

- Trop despi, trop speed, quoi !

- Ah bon ?

- Ben oui, tu mets toujours la boulette*.

- Ah... ?

- C'est pas trop frais, ça !

- Ah bon ?

- Ouaich. C'est le temps qui passe ? T'as chaud de lui, chuis sûr !

- Chaud, moi ? Pas du tout !

- Mais non, chaud de lui, ça veut dire peur de lui !

- Peur, moi ? Mais pas du tout !

- Wouah la douille ! Tu fais trop tiep, là, ralentis un peu !

- Dis donc, toi, montre-moi donc un peu ta dernière note de dictée !

- MDR, j'ai eu 20/20 !

- Bon, ben ce n'est pas une raison pour manquer de respect envers ta mère !

- J'ai pas manqué de respect ! Si j'avais manqué de respect, j't'aurais dit VRTVA... SLT.

Je suis entrée de plein pied dans l'ère du pré ado (11 ans déjà !). Et je n'ai rien vu venir ! Me voilà bonne pour la méthode Assimil du parler djeuns, cousin germain du parler caillera.

*Petit dictionnaire parler pré ado – français

despi = speed = vite ou pressé selon le contexte

mettre la boulette = se dépêcher

Trop frais = très bien, super

Avoir chaud de quelqu'un = avoir peur de quelqu'un

Wouah la douille = tu mens

Faire tiep = faire pitié

MDR = mort de rire, anciennement, LOL

VRTVA = va raconter ta vie ailleurs.

Slt = salut.

Caillera = racaille

Plus de ressources sur le blog Ressources éducatives

Mise à jour 2013 : retrouvez plus de ressources sur mon blog Rituels antistress 

Les publications de ce blog continuent, vous pouvez le laisser en marque-page ;)

Comments

[lysalys]

Il a onze 1/2 ?!! Mais je n'ai rien compris ou presque ! Oh là là, faut que t'achète un décodeur. ;) Ah tiens, ouf, une raison de plus pour être contente de l'ief : j'vais économiser sur le
décodeur ! lol

[Guylaine]

Bon, je précise, quand même, qu'il ne parle pas 100% de son temps comme ça. Avec nous, il utilise ce langage quand il veut faire son intéressant. Avec ses copains, par contre, j'ai bien
l'impression que c'est vraiment le langage courant...


Il faut suivre et s'accrocher !

[Sabrina]

Bonjour,
Ouah !! le mien a 11 ans aussi mais n'utilise pas ce langage et ca me fait grand peur !!!
(j'ai cru comprendre que vous étiez de Mondevert dans le 35 ?? étonnant, j'habite à 3kms !!)

[Guylaine]

Bonjour Sabrina,


Non, je ne suis pas de Mondevert, je suis de la région Stéphanoise, entre (multiples) autres... A bientôt,

[le majeur]

mon dieu j'ai peur ! c'est donc ça qui nous attend ?
je ne pensais pas que j'aurais été aussi larguée !

[Guylaine]

Yes ! Mais on s'y fait... (en même temps on n'a pas trop le choix !)